PeriodVol

Delete your data

Last updated: August 25, 2026

English · 한국어로 보기 ↓

This page explains how to delete the data associated with PeriodVol (Android package app.periodvol, published on Google Play by Mihee Youn; also on the App Store). It covers the exact steps, what gets deleted, what is kept, and for how long.

First, the part most apps can’t say: everything you log in PeriodVol — your period days, volumes, colours, products, clots and notes — is stored only on your device. It is never uploaded, so there is nothing on our side to delete. There are no accounts to close.

Step 1 — Delete the data we hold

In the app (takes a few seconds)

  1. Open PeriodVol on your phone.
  2. Go to Settings.
  3. Open Privacy.
  4. Tap “Delete contributed data”.

That single action deletes every row our server holds for your install and issues your device a new random install ID, so nothing sent from now on can be connected to anything sent before.

Step 2 — Delete the data on your phone

Also in the app

  1. Go to Settings.
  2. Tap “Clear all data”.

This erases your entries from the device. Uninstalling PeriodVol removes them too.

If your phone’s own device backup is switched on (Apple iCloud Backup or Google’s Android backup), your operating system may hold a copy inside your encrypted personal backup. That copy belongs to your Apple or Google account — we cannot see it or delete it. Remove it in your phone’s settings (iOS: Settings → your name → iCloud → Manage Account Storage → Backups; Android: Settings → Google → Backup).

What is deleted, what is kept

Anonymous usage pings Deleted. Which screen was opened and that it happened, time-stamped, tagged with your random install ID. Every row carrying your install ID is removed.
Anonymous cycle summaries
(only if you opted in)
Deleted. One line per finished cycle — estimated volume rounded to 5 ml, days it lasted, days since the previous cycle started, the month it started, app language, platform and app version. Every row carrying your install ID is removed.
Your install ID Reset. A new random ID is generated, so past and future data cannot be linked.
Your entries (period days, volumes, colours, products, clots, notes) Never held by us at all. They live only on your device — delete them with “Clear all data” or by uninstalling (Step 2).
Counts that carry no ID Kept, because there is nothing in them to identify or link. One event — “an entry was saved” — is deliberately counted without any install ID, so those rows cannot be traced to your install, to you, or to each other. They are a running total and nothing more.
Your IP address Never stored. There is nothing to delete.

How long we keep it

There is no automatic expiry: the anonymous rows above are kept until you delete them using Step 1. Deletion happens immediately when you tap the button — it is a direct delete, not a scheduled job, and there is no grace period during which the data could be restored. We keep no backup copy of these rows from which they could be recovered.

If you have already uninstalled the app

We want to be straight with you rather than promise something we cannot do. The rows we hold are tied only to a random install ID that lived on your device — we never held your name, email, phone number, account or IP address, because the app never asked for any of them. Once the app is gone, that ID is gone, and we have no way to work out which anonymous rows were yours. That is a consequence of the design, not an oversight: there is no identity attached to the data in the first place.

If you would like to talk it through, or you have a question this page does not answer, email privacy@periodvol.app and a person will reply.

Related

Full details of everything described here are in the Privacy Policy.

데이터 삭제

최종 수정: 2026년 8월 25일

Read in English ↑ · 한국어

이 페이지는 PeriodVol(안드로이드 패키지 app.periodvol, Google Play 게시자 Mihee Youn, App Store에도 출시)과 관련된 데이터를 삭제하는 방법을 안내해요. 정확한 절차, 무엇이 지워지고 무엇이 남는지, 얼마나 보관하는지를 담았어요.

먼저 가장 중요한 것부터: PeriodVol에 기록한 내용 — 생리일, 양, 색, 사용한 제품, 덩어리, 메모 — 은 전부 기기에만 저장돼요. 서버로 올라가지 않기 때문에 우리 쪽에는 지울 것 자체가 없어요. 닫아야 할 계정도 없고요.

1단계 — 우리가 가진 데이터 삭제

앱에서 (몇 초면 끝나요)

  1. 휴대폰에서 PeriodVol을 열어요.
  2. 설정으로 가요.
  3. 프라이버시를 열어요.
  4. “기여한 데이터 삭제”를 눌러요.

이 한 번의 동작으로 서버에 남아 있는 이 설치의 모든 행이 지워지고, 새 임의 설치 ID가 발급돼요. 그래서 이후에 보내는 것과 이전에 보낸 것이 서로 연결되지 않아요.

2단계 — 휴대폰 안의 데이터 삭제

역시 앱에서

  1. 설정으로 가요.
  2. “모든 데이터 지우기”를 눌러요.

기기에 저장된 기록이 지워져요. 앱을 삭제해도 함께 지워져요.

휴대폰 자체 백업(Apple iCloud 백업 또는 Google 안드로이드 백업)을 켜 두었다면, 운영체제가 본인의 암호화된 개인 백업 안에 사본을 갖고 있을 수 있어요. 그 사본은 본인의 Apple·Google 계정 것이라 우리는 보거나 지울 수 없어요. 휴대폰 설정에서 지워주세요 (iOS: 설정 → 이름 → iCloud → 계정 저장 공간 관리 → 백업 / 안드로이드: 설정 → Google → 백업).

무엇이 지워지고 무엇이 남나요

익명 사용 핑 삭제됩니다. 어떤 화면이 열렸는지와 그 사실, 시각, 그리고 임의 설치 ID가 붙어 있어요. 이 설치 ID가 붙은 모든 행이 지워져요.
익명 주기 요약
(켠 경우에만)
삭제됩니다. 끝난 주기당 한 줄 — 5ml 단위로 반올림한 추정 총량, 지속 일수, 직전 주기 시작으로부터의 일수, 시작한 달, 앱 언어, 플랫폼, 앱 버전. 설치 ID가 붙은 모든 행이 지워져요.
설치 ID 재발급됩니다. 새 임의 ID가 만들어져서 과거와 이후 데이터가 이어지지 않아요.
기록한 내용 (생리일·양·색·제품·덩어리·메모) 애초에 우리가 가진 적이 없어요. 기기에만 있으니 2단계의 “모든 데이터 지우기” 또는 앱 삭제로 지워주세요.
ID가 붙지 않은 집계 남습니다. 식별하거나 연결할 것이 애초에 없기 때문이에요. “기록이 저장됨” 이벤트 하나는 일부러 설치 ID 없이 세기 때문에, 그 행들은 이 설치에도, 본인에게도, 서로에게도 이어붙일 수 없어요. 그냥 누적 숫자일 뿐이에요.
IP 주소 저장하지 않아요. 지울 것이 없어요.

얼마나 보관하나요

자동 만료는 없어요. 위의 익명 행들은 1단계로 직접 지우기 전까지 보관돼요. 삭제는 버튼을 누르는 즉시 이루어져요 — 예약 작업이 아니라 바로 지우는 방식이고, 되돌릴 수 있는 유예 기간도 없어요. 이 행들을 복구할 수 있는 백업 사본도 두지 않아요.

이미 앱을 삭제했다면

못 하는 일을 할 수 있다고 말하지 않을게요. 우리가 가진 행은 기기 안에 있던 임의 설치 ID 하나에만 묶여 있어요. 앱이 이름·이메일·전화번호·계정·IP를 아예 묻지 않기 때문에 그중 무엇도 가지고 있지 않아요. 앱이 사라지면 그 ID도 사라지고, 어떤 익명 행이 본인 것이었는지 알아낼 방법이 없어요. 이건 실수가 아니라 설계의 결과예요 — 애초에 데이터에 신원이 붙어 있지 않거든요.

더 이야기하고 싶거나 이 페이지에 없는 질문이 있으면 privacy@periodvol.app으로 메일 주세요. 사람이 답장해요.

함께 보기

여기 적힌 내용의 전체 설명은 개인정보 처리방침에 있어요.

PeriodVol — privacy-first menstrual volume & color tracker.
Back to the app · Privacy Policy · About & FAQ